Persona - Index de la saga

Persona est une licence qui s'est étendue sur de multiples supports. Depuis le tout premier épisode en 1996, la série a connu des suites mais aussi des spin-offs, des remake et des adaptations manga et animées.

Cette page a pour but de constituer un guide clair des œuvres principales Persona, afin de guider les nouveaux venus dans cet univers foisonnant.

Jeux-vidéo : épisodes principaux

persona_coverjap.jpg

Persona

Titre original : Megami Ibunroku Persona

Sortie japonaise : 20 septembre 1996

Console : PSone

Premier épisode de la série principale Persona.
Il est sorti aux Etats-Unis dans une version remaniée le 14 décembre 1996, sous le titre "Revelations Persona".

Le jeu n'est sorti en France que par le biais de la Playstation Classic Mini, fin 2018.

Il bénéficiera d'un remake PSP en 2009.

persona2-innocentsin-coverjap-psone.jpg

Persona2 : Innocent Sin

Titre original : Persona2 Tsumi

Sortie japonaise : 24 juin 1999

Console : PSone

Première partie de Persona2. Le jeu n'est jamais sorti en occident, sans doute à cause de certains aspects qui pouvaient être controversés à l'époque.

Il faudra attendre le remake PSP pour y avoir accès. Celui-ci sortira en avril 2011 au Japon.

Persona2 : Eternal Punishment

Titre original : Persona2 Batsu

Sortie japonaise : 29 juin 2000

Console : PSone

Deuxième partie de Persona2. Le jeu est sorti aux Etats-Unis le 30 novembre 2000 mais reste totalement inédit en France.

Il bénéficiera d'un remake PSP en 2012.

persona-3-cover-jap.jpg

Persona3

Titre original : Persona3

Sortie japonaise : 13 juillet 2006
Sortie française : 29 février 2008

Console : Playstation2

Troisième épisode de la série qui renouvellera le style de la licence. Il s'agit du premier jeu de la saga à avoir bénéficié d'une sortie française.

Il bénéficiera d'une version enrichie en 2007 puis d'un remake PSP en 2009 intitulé Persona3 Portable.

p4-jap.jpg

Persona4

Titre original : Persona4

Sortie japonaise : 10 juillet 2008
Sortie française : 13 mars 2009

Console : Playstation2

Quatrième épisode de la série qui popularisera encore davantage Persona, notamment à travers ses nombreux dérivés.

Il bénéficiera d'un remake PSVita en 2012.

persona5-artbox-jp.jpg

Persona5

Titre original : Persona5

Sortie japonaise : 15 septembre 2016
Sortie française : 4 avril 2017

Consoles : Playstation3 & Playstation4

Cinquième épisode de la série, et le premier sur consoles next gen. Il sortira sur PS3 et PS4.

Il bénéficiera d'une version augmentée en 2019.

Jeux-vidéo : remakes et versions augmentées

personapsp_coverjap.jpg

Persona PSP

Titre original : Persona

Sortie japonaise : 29 avril 2009
Sortie française : 15 août 2010

Console : PSP

Remake du tout premier épisode de la série, incluant quelques changements techniques et de nouvelles cinématiques.

Il sortira en France en 2010 sur le Playstation Network exclusivement. Avec la version Playstation Classic Mini, c'est le seul moyen de jouer au premier épisode en France.

persona2-innocentsin-coverjap-psp.jpg

Persona2 Innocent Sin PSP

Titre original : Persona2 Tsumi

Sortie japonaise : 14 avril 2011
Sortie française : 4 novembre 2011

Console : PSP

Remake de la première partie de Persona2, qui modernisera l'interface du jeu et ajoutera quelques quêtes annexes. Il bénéficiera d'une sortie française, ce qui sera le seul moyen pour nous de jouer au jeu.

Persona2 Eternal Punishment PSP

Titre original : Persona2 Batsu

Sortie japonaise : 17 mai 2012

Console : PSP

Remake de la seconde partie de Persona2. Contrairement à Innocent Sin, il ne bénéficiera pas de sortie occidentale.

persona-3-fes-cover-jap.jpg

Persona3 FES

Titre original : Persona3 FES

Sortie japonaise : 19 avril 2007
Sortie française : 18 octobre 2008

Console : Playstation2

Version augmentée de Persona3. Le jeu inclut quelques changements de gameplay, mais surtout l'ajout d'un scénario supplémentaire venant développer la conclusion.

persona-3-portable-cover-jap.jpg

Persona3 Portable
Titre original : Persona3 Portable

Sortie japonaise : 1er novembre 2009
Sortie française : 29 avril 2011

Console : PSP

Remake allégé de Persona3, destiné à la PSP.
Le jeu inclut une route avec un personnage principal féminin, impliquant de nouveaux Social Links qui peuvent influer sur le scénario.

p4golden-jap.jpg

Persona4 Golden

Titre original : Persona4 the Golden

Sortie japonaise : 14 juin 2012
Sortie française : 22 février 2013

Console : Playstation Vita

Version augmentée de Persona4, enrichie par des ajouts de gameplay mais aussi scénaristiques. 2 nouveaux Social Links sont ajoutés, une nouvelle période est jouable, et un arc narratif supplémentaire est inclus.

persona5-royal-artbow-jp.png

Persona5 Royal
Titre original : Persona5 the Royal

Sortie japonaise : 31 octobre 2019
Sortie française : Printemps 2020

Console : Playstation 4

Version augmentée de Persona5. Comme pour Persona4 Golden, le gameplay est enrichi, des changements scénaristiques ont été effectués, et un nouveau personnage amène des histoires supplémentaires.

Jeux-vidéo : spin-offs & hors-série

persona-4-arena-cover-ps3-jap.jpg

Persona4 Arena

Titre original : Persona4 the Ultimate in Mayonaka Arena

Sortie japonaise : 1er mars 2012 (arcade)
                         26 juillet 2012 (consoles)
Sortie française : 10 mai 2013

Consoles : Playstation 3 & Xbox 630

Jeu de combat type arcade développé par Arc System Works, réunissant le casting de P4 et certains personnages de P3.

Scénaristiquement, il s'agit de la suite de P3 et P4.

p4-ultimax-boxart-jp.jpg

Persona4 Arena Ultimax

Titre original : Persona4 the Ultimax Ultra Suplex Hold

Sortie japonaise : 28 novembre 2013 (arcade)
                        28 août 2014 (consoles)
Sortie française : 21 novembre 2014

Consoles : Playstation 3 & Xbox 360

Suite de P4 Arena. Le jeu inclut davantage de combattants, aussi bien de P3 que de P4.

Scénaristiquement, c'est la conclusion de l'histoire lancée par Arena.

p4d-jaquette-jap.jpg

Persona4 Dancing All Night

Titre original : Persona4 Dancing All Night

Sortie japonaise : 25 juin 2015
Sortie française : 6 novembre 2015

Consoles : Playstation Vita & Playstation 4 (en numérique)

Jeu de rythme autour de Persona4, incluant de nombreux remix de thèmes musicaux par des DJ japonais.

Scénaristiquement, le jeu fait suite à P4 et au diptyque Arena.

p3d-cover-ps4-jap.jpg

Persona3 Dancing in Moonlight

Titre original : Persona3 Dancing Moon Night

Sortie japonaise : 24 mai 2018
Sortie française : 4 décembre 2018

Consoles : Playstation Vita & Playstation 4

Jeu de rythme autour de Persona3, incluant de nombreux remixes de thèmes musicaux par des DJ japonais.

Il n'inclut pas de mode histoire, mais des saynètes entre personnages à débloquer.

p5d-cover-ps4-jap.jpg

Persona5 Dancing in Starlight

Titre original : Persona5 Dancing Star Night

Sortie japonaise : 24 mai 2018
Sortie française : 4 décembre 2018

Consoles : Playstation Vita & Playstation 4

Jeu de rythme autour de Persona5, incluant de nombreux remixes de thèmes musicaux par des DJ japonais.

 

Il n'inclut pas de mode histoire, mais des saynètes entre personnages à débloquer.

persona-q-cover-jap.jpg

Persona Q Shadow of the Labyrinth

Titre original : Persona Q Shadow of the Labyrinth

Sortie japonaise : 5 juin 2014
Sortie française : 28 novembre 2014

Console : Nintendo 3DS

Cross-over entre P3 et P4 dans un style SD. Le gameplay reprend énormément de la série Etrian Odyssey, notamment dans sa direction dungeon-crawler.

Persona Q2 New Cinema Labyrinth

Titre original : Persona Q2 New Cinema Labyrinth

Sortie japonaise : 24 mai 2018
Sortie française : 4 décembre 2018

Console : Nintendo 3DS

Deuxième épisode de la série des "Q". Cette fois, le jeu inclut les personnages de P5 ainsi que le protagoniste féminin de P3P.

Persona5 Scramble : The Phantom Strikers


Titre original : Persona5 Scramble : The Phantom Strikers

Sortie japonaise : Inconnue
Sortie française : Inconnue

Consoles : Playstation 4 & Nintendo Switch

Spin-off développé par Koei Tecmo et Omega Force, reprenant l'univers de P5 à la sauce Dynasty Warriors. Il s'agira donc d'un beat'em all nerveux.

Catherine

Titre original : Catherine

Sortie japonaise : 17 février 2011
Sortie française : 10 février 2012

Consoles : Playstation 3 & Xbox 360

Catherine n'est pas un spin-off à proprement parler, mais un puzzle-game conçu par la team principale de P3, P4 et P5.

Le jeu inclut de nombreux clins d’œil à Persona. Pour ces raisons, les fans associent souvent les deux licences.

Catherine FullBody


Titre original : Catherine FullBody

Sortie japonaise : 14 février 2019
Sortie française : 3 septembre 2019

Consoles : Playstation Vita (Japon seulement) & Playstation 4

Version enrichie du premier Catherine. Le jeu inclut de nouvelles mécaniques de puzzle, mais aussi un troisième intérêt amoureux, Rin, qui apporte un scénario inédit et de nouvelles fins.

Adaptations animées

ptrinitysoul_dvd1.jpg

Persona -trinity soul-

Titre original : Persona -trinity soul-

Sortie japonaise : 5 janvier 2008
Sortie française : Inédit en France

Nombre d'épisodes : 26

Première adaptation animée de la série Persona, et unique anime original qui n'adapte pas un des jeux.

L'histoire se déroule 10 ans après Persona3 et développe de nouveaux personnages. Après coup, Trinity Soul a été considéré comme une suite alternative et non canon.

p4a-key-visual-1.jpg

Persona4 the Animation


Titre original : Persona4 the Animation

Sortie japonaise : 6 octobre 2011
Sortie française : 6 octobre 2011

Nombre d'épisodes : 25 + 1 OAV + 1 film

Adaptation animée du jeu Persona4 (et non Persona4 Golden).

Grâce à son succès, la série a eu droit à un OAV adaptant la vraie fin du jeu, ainsi qu'un film récapitulatif de la série.

p3m-movie1-key-visual-3.jpg

Persona3 the Movie

Titre original : Persona3 the Movie

Sortie japonaise : 23 novembre 2013
Sortie française : Inédit en France

Nombre de films : 4

Adaptation animée du jeu Persona3 (et non Persona3 FES et Persona3 Portable) en quatre films projetés au cinéma au Japon.

p4ga_main2.jpg

Persona4 the Golden Animation


Titre original : Persona4 the Golden Animation

Sortie japonaise : 10 juillet 2014
Sortie française : 10 juillet 2014

Nombre d'épisodes : 12 + 1 OAV

Seconde adaptation animée de Persona4 qui reprend seulement des éléments de la version Golden, et inclut par conséquent le personnage de Marie et son arc narratif, mais aussi celui d'Adachi.

La série a eu droit à un OAV adaptant la nouvelle mauvaise fin de Golden.

p5a-dvd-visual.jpg

Persona5 The Animation : The Day Breakers


Titre original : Persona5 The Animation : The Day Breakers

Sortie japonaise : 3 septembre 2016
Sortie française : 6 septembre 2016

Nombre d'épisodes : 1

OAV qui a précédé la sortie du jeu Persona5 et fait office d'introduction à son univers.

L'intrigue adapte une des quêtes annexes de P5 et a lieu juste avant l'arc Kaneshiro.

persona-5-the-animation-court-2-key-visu

Persona5 the Animation


Titre original : Persona5 the Animation

Sortie japonaise : 8 avril 2018
Sortie française : 8 avril 2018

Nombre d'épisodes : 26 + 2 TV Spéciaux + 2 OAV

Adaptation animée du jeu Persona5 (et non de Royal).

La série principale comporte 26 épisodes qui adaptent le jeu jusqu'à l'embranchement des fins clés. 2 TV Spéciaux adaptent la fin et la vraie fin.

2 OAV ont été proposés dans les DVD et Blu-Ray japonais. Ils sont inédits en France.

Adaptations mangas

Persona : Be your true mind

Titre original : Megami Ibunroku Persona : Be your true mind

Auteur : Shinshû UEDA
Nombre de tomes : 8 (terminé)

Sortie japonaise : Novembre 1996
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga du premier épisode de la série Persona, en 8 tomes, publiée par Square Enix.

En 2009, l'éditeur Ichijinsha récupère les droits du manga pour profiter du succès de la licence et le rééditer avec de nouvelles couvertures.

ptsumitobatsumanga_tome1-deluxe.jpg

Persona : Crime et Châtiment


Titre original : Persona : Tsumi to Batsu

Auteur : Naotsugu MATSUEDA
Nombre de tomes : 3 (terminé)

Sortie japonaise : 2000
Sortie française : Juillet 2003

Spin-off de Persona2 qui met en scène de nouveaux personnages.

En 2011, le manga a été réédité en version deluxe en deux volumes.

p3manga_tome1.jpg

Persona3

Titre original : Persona3

Auteur : Shûji SOGABE
Nombre de tomes : 11 (terminé)

Sortie japonaise : 2007
Sortie française : Mars 2019

Adaptation manga de Persona3 par Shûji Sogabe.

Le manga ne tient pas compte de P3 Portable et P3 FES.

persona4manga_tome1.jpg

Persona4

Titre original : Persona4


Auteur : Shûji SOGABE
Nombre de tomes : 13 (terminé)

Sortie japonaise : Septembre 2008
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga de Persona4 par Shûji Sogabe.

Bien qu'il n'inclut pas le personnage de Marie, le manga emprunte de légers éléments à Golden.

Persona4 The Magician

Titre original : Persona4 The Magician

Auteur : Shiichi KOGURA
Nombre de tomes : 1 (terminé)

Sortie japonaise : Décembre 2011
Sortie française : Inédit en France

Histoire originale servant de préquel à Persona4. On y suit Yôsuke lors de son arrivée à Inaba, quelques mois avant le début du jeu.

Persona X Detective Naoto

Titre original : Persona X Tantei Naoto


Auteurs : Satoshi SHIKI (dessin)
             Natsuki MAMIYA (scénario)
Nombre de tomes : 2 (en hiatus)

Sortie japonaise : Novembre 2012
Sortie française : Inédit en France

Histoire se déroulant après Persona4 et consacrée au personnage de Naoto.

Il s'agit de l'adaptation du light-novel éponyme de Natsuki MAMIYA.

Il a été mis en hiatus après deux tomes et n'a jamais repris à ce jour.

Persona4 the Ultimate in Mayonaka Arena

Titre original : Persona4 the Ultimate in Mayonaka Arena

Auteur : Kyu AIYA
Nombre de tomes : 3 (terminé)

Sortie japonaise : 2012
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga du jeu Persona4 Arena.

Persona4 the Ultimax Ultra Suplex Hold

Titre original : Persona4 the Ultimax Ultra Suplex Hold


Auteur : Rokuro SAITÔ
Nombre de tomes : 4 (terminé)

Sortie japonaise : Juin 2015
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga du jeu Persona4 Arena Ultimax.

Persona Q Shadow of the Labyrinth - Side:P3

Titre original : Persona Q Shadow of the Labyrinth - Side:P3

Auteur : Sô TOBITA
Nombre de tomes : 2 (terminé)

Sortie japonaise : Février 2015
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga de la route P3 du premier opus de Persona Q.

Persona Q Shadow of the Labyrinth - Side:P4

Titre original : Persona Q Shadow of the Labyrinth - Side:P4


Auteur : Mizuno MOTO
Nombre de tomes : 4 (terminé)

Sortie japonaise : Janvier 2015
Sortie française : Inédit en France

Adaptation manga de la route P4 du premier opus de Persona Q.

persona-5-manga-tome-1-cover.jpg

Persona5

Titre original : Persona5

Auteur : Hisato MURASAKI
Nombre de tomes : 5 (en cours)

Sortie japonaise : Septembre 2016
Sortie française : Octobre 2019

Adaptation manga principale du jeu Persona5.

Persona5 Mementos Mission

Titre original : Persona5 Mementos Mission


Auteur : Rokuro SAITÔ
Nombre de tomes : 1 (en cours)

Sortie japonaise : Octobre 2018
Sortie française : Inédit en France

Spin-off de Persona5, série originale narrant de nouvelles péripéties des Voleurs Fantômes.

Romans & light-novels

Persona x Tantei Naoto

Titre original : Persona5

Auteur : Natsuki MAMIYA
Dessinateur : Shûji SOGABE
Nombre de tomes : 1 (terminé)

Sortie japonaise : 10 juin 2012
Sortie française : Inédit en France

Histoire originale mettant en scène Naoto en tant que détective, quelques temps après Persona4 et ses spin-offs.

Il sera adapté en manga par Satoshi SHIKI, celui-ci ayant été mis en hiatus et n'ayant jamais repris à ce jour.

Catherine

Titre original : Catherine


Auteur : Ryo KAWAKAMI
Dessinateur : Ikumi KATAGIRI
Nombre de tomes : 1 (terminé)

Sortie japonaise : 20 mai 2011
Sortie française : Inédit en France

Première adaptation en light-novel du jeu Catherine.

Cette version adapte fidèlement le scénario du jeu en incluant des passages inédits, et en excluant certains. Il propose aussi certains focus sur d'autres personnages, et n'adapte qu'une seule des fins.

Catherine : L'histoire mystérieuse de Raiponce

Titre original : Catherine ~Rapunzel Kitan~

Auteur : Kazuaki EMOTO
Dessinateur : Shunsuke TAUE
Nombre de tomes : 1 (terminé)

Sortie japonaise : 22 juillet 2011
Sortie française : Inédit en France

Préquel original du jeu Catherine, incluant de nombreux personnages inédits, bien que Vincent et ses amis y fassent des apparitions.

Suivez-nous !

  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • c-youtube
  • discord_logo1600
  • twitch1600

© 2017 Persona France  -   Tous droits réservés à Atlus
Toute reproduction des textes, même partielle, est interdite